Local store aims to spot would-be victims of gift card scams